Ich bin в ауте. Всегда было интересно, как оно пишется. И да, я не знаю немецкого.
Анджелина в шоке.
А Флер - провокатор. =)
апд:
Люблю, люблю я Почту России! Сколько за эту зиму она принесла неподдельных, неописуемых, живых эмоций, которые даже описать то сложно. Причем уровень этот она с каждым разом уверенно держит и даже повышает.
Получаю извещение с общим смыслом "Бандероль не уместилась в почтовый ящик, просьба забрать в отделе выдачи". Ну я пошла, наивно предполагая, что бандероль немного длиннее/шире или толще, чем почтовый ящик. Ага, сейчас! Она еле пролезла в окошечко выдачи. Увы, не спросила, так как была очень смущена фразой "не уместилась в почтовый ящик", но видимо стоило "А вы пытались ее туда засунуть?"
Для справки: почтовый ящик у меня самый обычный, маленький, а бандероль такая.
Актани, спасибо огромное!)) Я теперь развлекаюсь, раскладывая и складывая карту мародеров)